我女友是九尾狐OST歌词（一）

여우비 （太阳雨 / 狐狸雨）-李善姬

罗马拼音+
韩文+中文意思

salang-eul ajig nan mollaseo
deoneun gakkai mosgayo
geunde wae jakkuman mosnan nae
simjang-eun
dugeun geolinayo
nan dangsin-i jakkuman balbhyeoseo
geunyang gal sudo eobsneyo
ilueojil sudo-eobsneun-i salang-e
nae mam-i neomu apayo
haluga gago bam-i omyeon
nan ontong dangsin saeng-gag ppun-ijyo
hansimseuleobgo babo gat-eun nal
eotteohgehaeya joh-eulkkayo
ma-eum-i salang-eul ttaleuni
naega mwol hal su issnayo
ilueojil sudo-eobsneun-i salang-e
nae mam-i neomu apayo
dubilubidulabpwa dubilubidulabpwa
dubilubidubdubilubidubdubilubidulabpwa
dubilubidulabpwa dubilubidulabpwa
dubilubidub dubilubidub
dubilubidu dubilubiduga dubilubidulaboa ....
haluga gago bam-i omyeon
nan ontong dangsin saeng-gag ppun-ijyo
hansimseuleobgo babo gat-eun nal
eotteohgehaeyahanayo
nae apeum-i mudyeojyeo beolil nal-i
eonjejjeum naege oginhalkkayo
hansimseuleobgo babo gat-eun nal
eotteoghae halan mal-ingayo
dalbich-i neomuna joh-aseo
geunyang gal suga eobsneyo
dangsin gyeot-e jamsi nuwoiss-eul geyo
      
jamsiman aju jamsiman
dubilubidulabpwa dubilubidulabpwa
dubilubidubdubilubidubdubilubidulab
dubilubidulabpwa dubilubidulabpwa
dubilubidub dubilubidub
dubilubidu dubilubiduga dubilubidulaboa ....

사랑을 아직 난 몰라서

我还不懂爱情

더는 가까이 못가요
所以不能再靠近了

근데 왜 자꾸만 못난 내 심장은
但我那不争气的心

두근거리나요
为什么总是在怦怦的跳

난 당신이 자꾸만 밟혀서
我的眼睛总是看到你

그냥 갈 수도 없네요
所以走不开

이루어질 수 도 없는 이 사랑에
实现不了的这份爱

내 맘이 너무 아파요
让我心好痛

하루가 가고 밤이 오면
从早到晚

난 온통 당신 생각뿐이죠
我脑中都是你

한심스럽고 바보 같은 날
让人寒心的傻瓜一样的我

어떻게 해야 좋을까요
怎么办才好

마음이 사랑을 따르니
心要跟着我的爱

내가 뭘 할 수 있나요
我又能做什么呢

이루어질 수도 없는 이 사랑에
实现不了的这份爱

내 맘이 너무 아파요
让我心好痛

두비루비두랍퐈 두비루비두랍퐈
두비루비둡 두비루비둡 두비루비두랍퐈
두비루비두랍퐈 두비루비두랍퐈
두비루비둡 두비루비둡

dubilubidu dubilubidu dubilubidulaboa....

하루가 가고 밤이 오면
从早到晚

난 온통 당신 생각뿐이죠
我脑中都是你

한심스럽고 바보 같은 날
让人心寒的傻瓜一样

어떻게 해야 하나요
怎么办才好

내 아픔이 무뎌져 버릴 날이
这尖锐的痛总有变纯的那天吧

언제쯤 내게 오긴 할까요
究竟会有那么一天

한심스럽고 바보 같은 날
让人心寒的傻瓜一样的我

어떡해 하란 말인가요
到底该怎么办呢

달빛이 너무나 좋아서
月光太美了

그냥 갈 수가 없네요
所以才走不开

당신 곁에 잠시 누워 있을게요
就让我在你身边躺一会儿

잠시만 아주 잠시만
一会儿 就一会儿

두비루비두랍퐈 두비루비두랍퐈
두비루비둡 두비루비둡 두비루비두랍퐈
두비루비두랍퐈 두비루비두랍퐈
두비루비둡 두비루비둡

dubilubidu dubilubidu dubilubidulaboa....